Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Association Culturelle Dzongpa, inscrite au Registre des Associations de la Communauté Valencienne sous le numéro CV-01-062727-V, Première Section. Numéro fiscal G67651869, dont le siège social est C/ Pintor Navarro Llorens, 3-4, 46018 Valence (Espagne). Adresse de contact : secretaria@dzongpaeuropa.org.

Données que nous collectons

Via le formulaire de contact, le formulaire d’adhésion, l’abonnement au bulletin et les processus de don, nous pouvons collecter : nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse postale, numéro d’identification fiscale (dans le cas des membres ou donateurs demandant un certificat fiscal) et coordonnées bancaires ou de paiement.

Finalité du traitement

Gérer votre demande d’information, d’adhésion, de don ou d’abonnement au bulletin ; envoyer des communications sur les activités de l’association lorsque vous avez donné votre consentement ; et respecter les obligations comptables, fiscales et légales applicables.

Base légale

Consentement de la personne concernée, exécution de la relation avec le membre ou le donateur, et respect des obligations légales.

Conservation

Nous conserverons vos données pendant la durée de la relation et, par la suite, pendant les délais légaux obligatoires (en général, jusqu’à six ans à des fins comptables et fiscales).

Destinataires et sous-traitants

Nous ne transmettrons pas vos données à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour la prestation du service ou si la loi l’exige. Les sous-traitants susceptibles de traiter des données en notre nom sont :

Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irlande / Stripe Inc., États-Unis) — traitement des paiements de dons et cotisations. Transfert international encadré par les clauses contractuelles types de l’UE. Politique de confidentialité de Stripe.
Web3Forms (États-Unis) — envoi et réception du formulaire de contact. Les données saisies (nom, e-mail, message) sont transmises via leur API et renvoyées à l’adresse e-mail de l’association. Politique de confidentialité de Web3Forms.
MailerLite UAB (Vilnius, Lituanie / MailerLite Inc., États-Unis) — gestion du bulletin d’information. Votre adresse e-mail ne sera traitée que si vous vous abonnez volontairement. Transfert international encadré par les clauses contractuelles types de l’UE. Politique de confidentialité de MailerLite.
Google LLC (États-Unis) — calendrier des activités intégré (Google Calendar) et mesure des visites (Google Analytics 4), uniquement si vous acceptez l’utilisation des cookies. Transfert international encadré par les clauses contractuelles types de l’UE. Politique de confidentialité de Google.

Analyse et cookies

Le site utilise Google Analytics 4 pour mesurer les visites, Google Calendar pour afficher le calendrier des activités, et MailerLite pour le bulletin. Ces trois services ne sont chargés que si vous acceptez les cookies dans l’avis. Si vous refusez, aucun de ces services n’est activé. Vous pouvez modifier votre choix depuis le lien « Cookies » en pied de page. Nous n’utilisons pas l’analyse à des fins publicitaires personnalisées.

Droits

Vous pouvez exercer à tout moment vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à secretaria@dzongpaeuropa.org. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).